Chooka THE Member Legacy Donating Member 1,210 Member For: 21y 2m 28d Gender: Male Location: Melbourne Posted 06/01/08 09:38 PM Posted 06/01/08 09:38 PM Hey Guy's,Got some symbols drawn up and just want to make sure of the meaning of them.Can any of you guy's translate Kanji symbols or know someone who can?Cheers,Chooka
aiboart Member 665 Member For: 21y 8m 17d Posted 06/01/08 10:00 PM Posted 06/01/08 10:00 PM Hey Guy's,Got some symbols drawn up and just want to make sure of the meaning of them.Can any of you guy's translate Kanji symbols or know someone who can?Cheers,ChookaGo to Google. (www.google.com)Look to the right of the input field, the third choice is, Language Services.One of the translations is from Japanese to English.Regards,aa
Chooka THE Member Legacy Donating Member 1,210 Member For: 21y 2m 28d Gender: Male Location: Melbourne Posted 06/01/08 10:52 PM Author Posted 06/01/08 10:52 PM Thanks aa,will do, but always have that feeling it might be wrong Have the symbols already, just want to confirm the meaning!Brett
exarsixturbo Dr. Speed Member 784 Member For: 19y 2m 2d Gender: Male Location: The land of Politicians, Public Servants, Porno & Pyrotechnics Posted 06/01/08 11:23 PM Posted 06/01/08 11:23 PM My Dad used to race bike back in the 70's and he said it was all the rage to paint Japanese symbols on your bike - if you owned a Jap bike. His mate brought a new kwaka 750 and had some symbols painted on it. Everyone thought it was so cool until one of the touring Japense riders told them it translated as "pen1s head" in japanese!! He left them on there for a laugh. I would want to check before hand too - especially if it was a tattoo! I wouldnt like something like that painted on my bike, let alone tattooed on my arm!!
tab Sucker Moderating Team 32,303 Member For: 22y 5m 8d Gender: Male Location: Brisbane Posted 07/01/08 12:07 AM Posted 07/01/08 12:07 AM Maybe chooka got a new tattoo while inebriated!
Chooka THE Member Legacy Donating Member 1,210 Member For: 21y 2m 28d Gender: Male Location: Melbourne Posted 07/01/08 12:40 AM Author Posted 07/01/08 12:40 AM Not yet Tab........ henece why I don't want "Chicken Noodle Soup" or something inked on me!! LOLAlways liked that style of writing...Did catch a bit of "Dirty Sanchez" on pay tv the other night, one of the guys had had his old fella inked while on the juice! pretty gross show too!Chooka
our06t Mmmmm......BOOST Member 3,135 Member For: 19y 5m 5d Gender: Male Location: central coast Posted 07/01/08 06:42 AM Posted 07/01/08 06:42 AM (edited) my neighbors are chinese and japanese pm the design if I can catch them I can ask if they know what it is Edited 07/01/08 06:43 AM by our06t
dunc Member 50 Member For: 23y 2m 4d Location: Melbourne Posted 08/01/08 02:20 AM Posted 08/01/08 02:20 AM Have you tried googling around for Kanji... Came across this http://www.tribalshapes.com/
Chooka THE Member Legacy Donating Member 1,210 Member For: 21y 2m 28d Gender: Male Location: Melbourne Posted 08/01/08 08:43 AM Author Posted 08/01/08 08:43 AM Yeah, was hoping we had someone on the forum that can translate, I just can't bring myself to beleive EVERYTHING on the net
dunc Member 50 Member For: 23y 2m 4d Location: Melbourne Posted 09/01/08 12:02 AM Posted 09/01/08 12:02 AM Actually... I might have someone at work who could read it... Feel free to send me a copt if you like and I'll see if I can have it read.Dunc
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now