Sxuldv8

I have xr6turbo third gear when put the foot down get vibration thru the car almost seems surge also at full noise. I have a worn tail shaft bearing could this be an issue. I took it in to shop for diagnosis they said found compression to be by passing spark due to incorrect tension replaced still the same. I did not tell them about the tail shaft as didn't think was an issue? Any ideas cheers